Bulgarian translation problem after update

Discuss here how to configure hoteldruid and better use its features.

Moderator: marco

Post Reply
aptucta
Posts: 5
Joined: Mon Apr 03, 2006 6:37 am

Bulgarian translation problem after update

Post by aptucta »

Hello Marco
I'm doing Bulgarian translation of the program. But now after the version update I copy my old lang files and I have some troubles... some of the menues are on italian language! I chek the translation files and I don't know were is the problem? Can you tell me if you changed someting on the translations?

this is the site http://aptucta.no-ip.info/reservations/inizio.php user Root pass 123

can you see how there is some leters on italian sign on italian

you can see what I translated in this file

http://aptucta.no-ip.info/reservations/ ... ang/bg.zip
marco
Posts: 1332
Joined: Tue Jul 05, 2005 6:00 pm
Location: Roma, Italia

Post by marco »

Hello,
I was unable to log in with those username and password.
Each new version I usually add some new phrases, but I have a script that adds these new phrases at the end of each file, so it's easy to translate them. Next week when I'm back from holidays I will run the script on your files and send you their updated version.

Marco
Post Reply