Translation help and some questions
Posted: Thu Mar 01, 2018 11:11 am
Hi
Im from Serbia and working for small hotel(with restoraunt) with 10 rooms nad 28 beds. Up to rescent time reception was done in old
fashion way (true pen and paper), and then it was idea to "modernize" (electonic) receprioning. Before Druid i tried multiple 0 cost solution for my troubles. Some solutions where with clunky inferface like 90-th, some not customisible enough, or simply like free demo version(try WoW). So it came Druid. Currently is working fine in live testing (no problem with instalation, or how to translate(Notepad++)), and here is to stay, as long i get it fully translated to my native languge. So here are my dilemas na questions:
1. lista_nazioni.php contains nation list in Druid. No matter how i translate it it stays written in english in drop down menys in Druid(like creating clients). Does has only function when is loaded with frst start? Or must enter contries manualy form settings?
2.Im searching for report that make list of all clients/guest that are currently staying in hotel, along with with their respective data (like room no, adress, identity card no, etc). but all i have found is list of all clients/guest regardless of status (in or out of hotel)...
I hope for answers
Marko
Im from Serbia and working for small hotel(with restoraunt) with 10 rooms nad 28 beds. Up to rescent time reception was done in old
fashion way (true pen and paper), and then it was idea to "modernize" (electonic) receprioning. Before Druid i tried multiple 0 cost solution for my troubles. Some solutions where with clunky inferface like 90-th, some not customisible enough, or simply like free demo version(try WoW). So it came Druid. Currently is working fine in live testing (no problem with instalation, or how to translate(Notepad++)), and here is to stay, as long i get it fully translated to my native languge. So here are my dilemas na questions:
1. lista_nazioni.php contains nation list in Druid. No matter how i translate it it stays written in english in drop down menys in Druid(like creating clients). Does has only function when is loaded with frst start? Or must enter contries manualy form settings?
2.Im searching for report that make list of all clients/guest that are currently staying in hotel, along with with their respective data (like room no, adress, identity card no, etc). but all i have found is list of all clients/guest regardless of status (in or out of hotel)...
I hope for answers
Marko